Wednesday, September 7, 2016

Beowulf Dialect Journal: #29-30

29. "She came to Heorot. There, inside the hall, Danes lay asleep, earls who would soon endure a great reversal, once Grendel's mother attacked and entered. Her onslaught was less only by as much as an amazon warrior's strength is less than an armed man's  when the hefted sword, its hammered edge and gleaming blade slathered in blood, razes the sturdy boar-ridge off a helmet."(1279-1287)

The narrator reminds us that she's a vicious, violent, unbelievably strong opponent. She's compared to an Amazon, a member of a mythical tribe of female warriors in Greek mythology. Fighting Grendel's mother is like fighting an Amazon, whereas fighting Grendel is like fighting a male warrior.

30. "Then Halfdane's son presented Beowulf with a gold standard as a victory gift, an embroidered banner; also breast-mail and a helmet; and a sword carried high, that was both precious object and token of honour. So Beowulf drank his drink, at ease; it was hardly a shame to be showered with such gifts in front of the hall-troops." (1019-1026)

Hrothgar pays him in treasures, armor, and horses. Medieval tribes like the Danes and Geats insure that warriors will be loyal to kings by constantly rewarding those warriors with gold, jewels, and other loot.

No comments:

Post a Comment